九日送别

王之涣〔唐代〕

蓟庭萧瑟故人稀，何处登高且送归。
今日暂同芳菊酒，明朝应作断蓬飞。

完善

译文及注释

译文
秋风萧瑟的蓟北，相熟的朋友本来就少，又有谁能登高送我回归故乡呢？
今天还能聚在一起同饮芬芳的菊花酒，也许明日你我就像这就随风漂泊无定的断蓬一样，不知道飞向何方？

注释
断蓬：犹飞蓬。比喻漂泊无定。
稀：少。

创作背景

　　诗人曾任文安县尉（今河北省中部），属蓟州辖境。此诗具体创作时间不详。

参考资料：完善

1、王洪主编；乔力分卷主编·中国文学宝库唐诗精华分卷·北京：朝华出版社，1991年10月第1版

简析

　　《九日送别》是一首七言绝句。此诗先描述了诗人于重阳节送别故人时的凄凉情景，再写他对故人的送别，最后写其对彼此分别后的遐想。全诗格调苍凉，在问语的强调、今明的对比、虚词“且”“暂”“应”的呼应中，一波三折地推出离别之苦。

王之涣

王之涣（688年—742年），是盛唐时期的著名诗人，字季凌，汉族，绛州（今山西新绛县）人。豪放不羁，常击剑悲歌，其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时，他常与高适、王昌龄等相唱和，以善于描写边塞风光著称。其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。“白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼”，更是千古绝唱。 6篇诗文　 13条名句

完善

猜您喜欢

池上二绝

白居易〔唐代〕

山僧对棋坐，局上竹阴清。
映竹无人见，时闻下子声。

小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。

完善

有所思

卢仝〔唐代〕

当时我醉美人家，美人颜色娇如花。
今日美人弃我去，青楼珠箔天之涯。
天涯娟娟姮娥月，三五二八盈又缺。
翠眉蝉鬓生别离，一望不见心断绝。
心断绝，几千里？
梦中醉卧巫山云，觉来泪滴湘江水。
湘江两岸花木深，美人不见愁人心。
含愁更奏绿绮琴，调高弦绝无知音。
美人兮美人，不知为暮雨兮为朝云。
相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君。

完善

和张仆射塞下曲·其二

卢纶〔唐代〕

林暗草惊风，将军夜引弓。
平明寻白羽，没在石棱中。

完善